Prevod od "nisu ista" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisu ista" u rečenicama:

Da moja i tvoja oseæanja nisu ista.
que o que sinto por você não é o mesmo que você sente por mim.
Ovo nisu ista vremenska vrata kao u Muzeju.
Estes não são ao mesmo tempo porta como o museu.
Krv je uporeðena sa Jacksonovim i nisu ista krvna grupa.
Uma amostra do sangue foi comparada com o do meu cliente.
Sigurnost i ludilo nisu ista stvar.
Segurança e loucura não é a mesma coisa.
Kao da nisu ista vrsta - kraljica i njena brza posluga.
A rainha parece pertencer à mesma espécie de seus servos.
Nastavi da spavaš. "Izgledi nisu"... Ista ta stvar ti je rekla da æeš igrati u NBA.
É o mesmo que dissesse que jogará na NBA.
Ono što mislite i ono što radite, i kako i gde to radite nisu ista stvar.
O que pensa... e o que faz e como... e quando o faz não são a mesma coisa.
Kao što ni dva lanèanika nisu ista.
porque não existem duas coroas iguais.
Možda... to nisu ista stvorenja koja su ubila moju ženu.
Talvez... essas foram as mesmas coisas que mataram minha esposa.
Strah i poštovanje nisu ista stvar.
O medo...e o respeito, são duas coisas completamente diferentes.
Znaèi, provalnik i bombaš nisu ista osoba?
Tá, então o assaltante e quem colocou a bomba não é o mesmo cara.
Imati moæ i znanje da se pravilno upotrebe nisu ista stvar.
Ter poder e saber usá-lo não são a mesma coisa.
Dva ova uzorka nisu ista kao ovaj treæi.
Duas dessas coisas não são como a outra...
Pravila nisu ista za tebe i mene.
As regras não são iguais pra nós, Tessa.
Deca nisu ista a ni roditelji.
As crianças mudaram e os pais também.
A njezine vrijednosti nisu ista kao i naša.
seus valores não são os mesmos que os nossos.
Znaèi vrata duhova nikad nisu ista?
Então, as portas dos fantasmas nunca são as mesmas?
Praæenje i ubijanje nisu ista stvar.
Achar e matar não são as mesmas coisas.
To je prva stvar koju su nas uèili na faksu da "etièno" i "legalno" nisu ista stvar.
A primeira coisa que nos ensinam na faculdade de direito é que "ético" e "legal" não são a mesma coisa.
Jessica, Ava i Nick nisu ista kao ti i ja.
Jessica, Ava e Nick não são os mesmos que nós.
Ti od svih ljudi znaš da nositi maè i rukovati nisu ista stvar.
Mais do que ninguém deve saber que segurar a espada e manejá-la não são a mesma coisa.
Kažete da politika i prljavi trikovi nisu ista stvar?
Então, políticos e truques sujos não são a mesma coisa?
Poenta je da istoènoberlinski i ruski plan nisu ista stvar.
A questão é que os planos da Alemanha Oriental e dos russos podem não ser os mesmos.
Možda lopovi i piromanijaci nisu ista osoba.
Talvez os ladrões e o piromaníaco não são a mesma pessoa.
U ovom ministarstvu pravila nisu ista za sve.
Aqui as regras são iguais para todos.
Želiš suoseæati sa mnom, ali naša tugovanja nisu ista. Tvoj muž je mrtav.
Quer ser solidaria Hayley, mas somos diferentes, seu marido morreu.
Agente Simmons, vi znate isto tako dobro kao i ja da vaša pravila o dokazima nisu ista kao moja.
Agente Simmons, você sabe tanto quanto eu que suas evidências não são iguais as minhas.
Još jedna bitna stvar za razmatranje je da nijedna dva raka nisu ista, ali na nivou mikroRNK, postoje šabloni.
Outra consideração importante é que não há dois cânceres iguais, mas no nível dos microRNAs surgem padrões.
Da li je to još uvek istina, jer ljudi koji rade u kancelarijama počinju da shvataju da raditi u kancelariji i provoditi vreme u kancelariji možda više nisu ista stvar.
Isso continua sendo verdade? Pois as pessoas nos escritórios estão começando a perceber que trabalhar e estar num escritório podem não ser mais a mesma coisa.
0.38454389572144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?